Paratrakeal terimi, solunum yollarıyla ilgili bir anatomik bölgeyi ifade etmektedir. “Para” kelimesi “yanında” anlamına gelirken, “trakea” kelimesi soluk borusunu ifade etmektedir. Dolayısıyla, paratrakeal terimi, soluk borusu yakınında veya yanındaki bölgeyi ifade etmektedir.
Paratrakeal bölge, soluk borusu, özofagus ve boyun kaslarını çevreleyen lenf düğümleri ile ilişkilidir. Bu bölgede meydana gelen tümörler veya lenf nodu büyümeleri, solunum yollarında tıkanıklığa neden olabilir ve solunum güçlüğüne yol açabilir.
Paratrakeal terimi ayrıca, solunum yolu endoskopisi sırasında kullanılan bir terim olarak da kullanılabilir. Endoskopi sırasında, doktorlar paratrakeal bölgeyi daha iyi görebilmek için soluk borusu etrafındaki bölgeyi incelerler. Bu şekilde, solunum yollarındaki patolojiler daha kolay teşhis edilebilir ve tedavi edilebilir.